イギリスで日本をテーマに料理を競う 中国やインドと混同されて差別問題に

 
1 : 2020/10/30(金) 09:02:04.36 8qeBLJV50●.net BE:448218991-PLT(14145)
【ロンドン時事】英放送局チャンネル4の人気料理番組で、日本をテーマに料理の腕を競うはずが、出場者が
中華風やインド風の料理をつくってしまい、批判が殺到する事態となった。英紙インディペンデントは
「無知で差別的だ」との視聴者の声を伝えている。

 この番組は27日夜に放送された「ブリティッシュ・ベイクオフ」。アマチュアの料理人たちが毎週与えられたテーマに
沿って料理をつくり、その出来栄えを競う。今回の放送では「日本」がテーマとなり、「蒸しまん」「抹茶ミルフィーユ」
「KAWAII(かわいい)ケーキ」の三つが課題として設定された。

 ただ、出場者の一人は蒸しまんをパンダの顔のように飾り付けたほか、別の出場者もインドの食材を多用して
「カレーまん」を創作。「かわいいケーキ」でも、日本のシバイヌに似せた飾り付けをした出場者もいたが、
総じて抹茶パウダーを使用する以外は日本らしさに乏しかった。

 大衆紙サンは「蒸しまんはそもそも中華料理だし、『かわいいケーキ』も日本文化のキュートな側面に
触発されているが、日本料理の一部ではない」と課題設定を疑問視。同デーリー・ミラーは「ソーシャルメディアは
日本と中国の混同による『穏やかな差別』をめぐって論争するファンであふれている」と報じた。

 チャンネル4によると、この放送は平均で約700万人が視聴し、チャンネル占拠率は33%に上った。
当日で最も視聴された番組になったという。
https://www.jiji.com/jc/article?k=2020102900836&g=int

3 : 2020/10/30(金) 09:04:15.21 /LFigQCu0.net
和食を作るんじゃなく日本をテーマにした料理を作るんだろ
カオスな状況が表現できてるなら正解だよ
108 : 2020/10/30(金) 09:38:07.76 dRM3j0To0.net
>>3
カレーとラーメンは和食
4 : 2020/10/30(金) 09:05:18.85 LTPMtPWV0.net
大衆文化としての日本と思えば、間違ってないと思う・・・
7 : 2020/10/30(金) 09:06:02.49 cxtdBULU0.net
>「蒸しまん」「抹茶ミルフィーユ」「KAWAII(かわいい)ケーキ」の三つが課題

もうこの時点ですでに、チャイナ、フレンチ、イギリスンが混ざり込んでる

8 : 2020/10/30(金) 09:06:09.62 Mgl7Y1db0.net
日本人がイギリスとフランス混同するようなもんだろ
216 : 2020/10/30(金) 10:14:13.13 WbwvBfDR0.net
>>8
まあそんなもんだよな
差別ではなく無関心
遠距離なんだから仕方がない
10 : 2020/10/30(金) 09:07:50.71 s+uLODzQ0.net
これ差別だと感じる日本人はいないと思うけどねぇ。中華料理もインド料理も、日本でローカライズされて、フツーに家庭の食卓に登場してるじゃん。
18 : 2020/10/30(金) 09:09:04.63 mAsnyt9d0.net
別にイギリスに食文化期待してないし
カレーも蒸しパンも日本にあふれてる

日本らしさと言われるとそうかもしれないw

日本文化ぽくはないがw

26 : 2020/10/30(金) 09:12:01.88 VKawqTLv0.net
別にいいだろ
俺も国内ですらどこの県の特産品とか桃鉄レベルでしか把握してないし
28 : 2020/10/30(金) 09:13:40.11 WrjlWvPt0.net
差別意識があるなら問題だが単に知らないだけじゃね?
31 : 2020/10/30(金) 09:14:57.45 ufNlE8Qd0.net
日本のコンビニに行ったことが有れば正解だと分かるw
33 : 2020/10/30(金) 09:15:41.62 YOIwBvxv0.net
日本にもあるからなあ
35 : 2020/10/30(金) 09:16:29.18 cScxFUB+0.net
和をテーマじゃなくて日本をテーマにしたその3種の料理だったらちょっとカオスにする程度が日本風だろ
和をテーマにできないのは日本の和ってのを海外に認識されてない証拠だからな
その辺はしゃーないだろ
37 : 2020/10/30(金) 09:16:59.31 pjKyjxDZ0.net
何でもかんでも差別やなw
知らなかっただけやろ
51 : 2020/10/30(金) 09:22:01.18 JE6Uj1d00.net
日本は世界のいろんなもの吸収してるから別に間違ってはいない
52 : 2020/10/30(金) 09:22:37.65 BEMAgKq10.net
イギリスに料理番組があること自体驚き
249 : 2020/10/30(金) 10:27:43.59 UlPB6nKg0.net
>>52
イギリス人めっちゃ料理番組好きやで。そして食に関する番組すげー多いよ
254 : 2020/10/30(金) 10:29:50.69 gt9dbXYn0.net
>>249
なのにあんな糞まず料理しか作れないのか
262 : 2020/10/30(金) 10:32:55.33 LTPMtPWV0.net
>>254
Cookingは壊滅的だがBakingは一流という謎性能
53 : 2020/10/30(金) 09:23:20.06 UT5OwY6X0.net
まあこっちだってアメリカの料理とカナダの料理の違いなんてわからないしな
56 : 2020/10/30(金) 09:24:31.89 HZst2bBi0.net
>>53
アメリカはともかく、カナダ料理が思いつかない
54 : 2020/10/30(金) 09:24:03.88 5+yBMxaY0.net
むしろ日本には日本風ラーメン、日本風カレーとかあんだし別に気にしてねーよ
逆にややこしくしちゃったかなって思わせたまである
65 : 2020/10/30(金) 09:28:01.98 iPKPt5EO0.net
日本がテーマで課題が蒸しまんってのは何を作ればよかったのやら
171 : 2020/10/30(金) 09:54:19.72 cxtdBULU0.net
>>65
上用饅頭かなぁ?
68 : 2020/10/30(金) 09:28:36.22 8/B915LD0.net
別に差別とかそういうの要らねーから
76 : 2020/10/30(金) 09:30:10.96 /gFahf/C0.net
別に和食を作った訳じゃないんだから怒ることじゃないだろ
パンダもカレーまんも日本じゃポピュラーだしおかしくないよ
82 : 2020/10/30(金) 09:31:11.57 TeggqOT30.net
よくこんなの日本料理じゃない!とか言ってるけど、ナポリタンやら日本のカレーやらどれも本国からしたら同じようなもんじゃね
83 : 2020/10/30(金) 09:31:15.72 62WFDUoa0.net
こんなんをいちいち差別的とか言い出すから世界がおかしくなってくんじゃ無いのかな?
87 : 2020/10/30(金) 09:32:12.01 Xfk45Bfu0.net
カレー味の肉まんの画像見たらゆるキャラっぽい鶏の顔の形でいかにも日本のコンビニで売ってそうな見た目だったぞ
ちゃんと分かってんじゃん
93 : 2020/10/30(金) 09:33:52.93 Vt2i/SBQ0.net
海外から日本は中国の一地方的な認識の人が多いからな
107 : 2020/10/30(金) 09:37:34.66 Op6iMw+/0.net
>>93
エジプトの寿司店が日本をイメージした東京って寿司と北京って寿司を作ってたの思い出した
104 : 2020/10/30(金) 09:36:51.75 MOtQEAUz0.net
なんだ、ただの正確な現代日本文化か
127 : 2020/10/30(金) 09:42:33.64 bHYESFBA0.net
テーマが和食とは明らかに違うけど
日本の料理ならさほど間違ってないように思う
131 : 2020/10/30(金) 09:43:01.16 lRrGzoI00.net
>ただ、出場者の一人は蒸しまんをパンダの顔のように飾り付けたほか、別の出場者もインドの食材を多用して「カレーまん」を創作。

残念ながらすでに日本で作られてるものだ

142 : 2020/10/30(金) 09:46:06.53 nX5JlCMx0.net
日本がテーマの料理であって日本料理じゃないから別にいいんじゃね?
157 : 2020/10/30(金) 09:49:57.48 gFXU7x1b0.net
むしろ日本を適切に表現してると言える
173 : 2020/10/30(金) 09:55:09.71 KxglQLZz0.net
日本人がイタリアンとフレンチを間違えても絶対に差別とは言わないだろ
175 : 2020/10/30(金) 09:56:52.04 AAl5bOp/0.net
>>173
向こうの人はイラッとしてそう
196 : 2020/10/30(金) 10:07:40.37 dq7xMi860.net
和食ではないけど、カレーまんコンビニで売ってるしいいんじゃないw
236 : 2020/10/30(金) 10:21:51.11 TuoDplyt0.net
日本をテーマにして「蒸しまん」「抹茶ミルフィーユ」「可愛いケーキ」作るの大変だったんじゃね
パンダまんとか可愛いに引きずられたろ
237 : 2020/10/30(金) 10:23:54.84 VGe1Z+Et0.net
中華まん
日本人は中国人より食ってるからなぁ
247 : 2020/10/30(金) 10:26:54.19 TFmOxFDg0.net
当の日本人はこういうの気にしないよな
313 : 2020/10/30(金) 11:27:20.51 KZn5CpA30.net
>>247
見えない分には気にしないけど
間近で見たりしたらまた違うだろ
270 : 2020/10/30(金) 10:34:51.78 Zfiy3yYL0.net
あくまで料理人の日本のイメージであってガチの和食では無いでしょ
274 : 2020/10/30(金) 10:37:01.08 qjtczKwY0.net
なんてすぐ差別に絡めてくんのかなあ
差別意識を持ってることの裏返し?
こんなの笑って済む話じゃん
296 : 2020/10/30(金) 11:04:54.68 wa/AC2110.net
パンダはともかくとしてカレーまんも蒸しまんも日本の食べ物でおかしくないじゃん
311 : 2020/10/30(金) 11:23:48.64 eueYsJNB0.net
課題がまずおかしいな
蒸しまんとかどうあがいても中華よりになるよ
314 : 2020/10/30(金) 11:27:29.00 /LpsZ8Fp0.net
この課題じゃ俺も思いつかない
タイトルとURLをコピーしました